【パリ最古の市場火災】400年の歴史を持つ「マルシェ・デ・ザンファン・ルージュ」が全焼 炎に包まれた現場の状況と被害まとめ

2026年10月12日、フランス・パリ中心部の歴史ある市場で、大規模な火災が発生しました。

火災が起きたのは、パリ3区のマルシェ・デ・ザンファン・ルージュ（Marché des Enfants Rouges）です。

1615年に開設された、パリで最も古い屋根付き食品市場として知られ、地元住民だけでなく観光客にも親しまれてきました。

現地報道では、市場内部が全面的に焼失し、金属製の構造物が一部崩落したと伝えられています。

この市場はどこにあるのでしょうか。また、400年以上の歴史を持つ市場とは、どのような場所だったのでしょうか。

この記事では、現地報道とパリ市の資料をもとに、Googleマップ、ストリートビュー、Google Earthの3D画像を使って確認します。

パリの市場火災はどこで発生した？現場の場所と住所

火災現場は、フランス・パリ3区のマレ地区にあるマルシェ・デ・ザンファン・ルージュです。

施設名	マルシェ・デ・ザンファン・ルージュ
フランス語名	Marché des Enfants Rouges
所在地	39 Rue de Bretagne, 75003 Paris, France
地区	パリ3区・マレ地区
開設年	1615年
施設の特徴	パリ最古の屋根付き食品市場

住所はパリ市の公式施設案内に掲載されているものです。

市場はセーヌ川の北側、歴史的な建物が集まるマレ地区に位置しています。

パリ中心部の比較的狭い街区にあるため、広い駐車場を備えた郊外型の商業施設とは異なる立地です。

現地映像で見る火災の様子｜夜のパリに巨大な炎

フランスのニュースメディア「franceinfo」は、火災発生時の映像を公式Xで公開しています。

Le Marché des Enfants Rouges (Paris) a été “ravagé” par les flammes, lundi 12 octobre. L’incendie s’est déclaré à 3 heures du matin, aucune victime n’a été déclarée. https://t.co/ZhfDisWObj

— franceinfo (@franceinfo) October 12, 2026

映像には、夜のパリの建物の向こう側で、オレンジ色の炎と大量の煙が立ち上る様子が映っています。

投稿では、火災は現地時間の10月12日午前3時ごろに発生したと説明されています。

ただし、映像だけでは市場内部の焼失範囲や、周辺建物の被害を正確に判断することはできません。

映像出典：franceinfo公式X（2026年10月12日投稿）

火災は何時に発生？被害状況と消防活動

現地メディアの報道によると、火災は10月12日午前3時ごろに発生しました。

消防への通報は午前4時15分ごろで、現場には約150人の消防士と約50台の車両が投入されたと報じられています。

発生日	2026年10月12日（月）
出火時刻	午前3時ごろ（現地時間）
消防への通報	午前4時15分ごろ
焼失面積	約1,000㎡
市場の被害	屋根付き市場が全面的に焼失、金属構造物が一部崩落
周辺建物	延焼は防がれたと報道
人的被害	一般市民の死傷者の報告なし。消防士1人が軽い体調不良
出火原因	10月12日時点では不明

消防当局は、市場の金属構造物が内部で一部崩落したと説明しています。

一方、周囲の建物への延焼は防がれました。

パリ中心部の建物が密集した場所で起きた火災だけに、この点は重要です。

なお、火災原因については現時点で確認されておらず、電気設備や飲食店の厨房などを原因と断定することはできません。

火災前の市場をGoogle Earthの3D画像で確認

今回の市場は、周囲の建物との位置関係にも特徴があります。

Google Earthの3D画像で見ると、パリ中心部の建物が密集する街並みの中に、周囲より一段低い屋根が広がっていることが分かります。

周囲の建物に囲まれた低い市場

市場の周囲には、5〜6階程度に見える建物が並んでいます。

それに対し、市場の屋根は低く、街区の内側に収まるような形になっています。

屋根の上には細長い採光部分のような構造も確認できます。

ただし、3D画像だけでは建物の正確な高さや屋根の材質、建築年代までは判断できません。

少し離れて見ると市場の位置がよく分かる

視点を引いてみると、周囲には高さのそろった建物が数多く並んでいます。

その中に、ぽっかりと低い屋根の空間があるのが、この市場です。

今回の火災では約1,000㎡が焼失したと報じられていますが、周辺建物への延焼は防がれました。

この3D画像を見ると、市場と周辺建物がどれほど近接していたのかがよく分かります。

市場の広さは約1,000㎡｜どれくらいの規模？

今回の火災では、約1,000平方メートルが焼失したと報じられています。

1,000㎡を正方形に置き換えると、約31.6m×31.6mです。

日本の学校の体育館1棟ほどの広さをイメージすると、規模が分かりやすいかもしれません。

ただし、ここでいう約1,000㎡は報道された焼失面積です。市場全体の敷地面積と必ずしも一致するものではありません。

また、実際の市場は正方形ではなく、周囲の街区に沿った形状をしています。

市場の入口はどこ？シャルロ通りのストリートビュー

市場の公式住所は、ブルターニュ通り39番地です。

一方、シャルロ通り側からも市場の入口を見ることができます。

次のストリートビューでは、入口上部に「MARCHÉ DES ENFANTS ROUGES」と書かれた建物が確認できます。

市場の入口は周囲の集合住宅などと比べて低く、通りからは内部の広がりが分かりにくい構造です。

なお、このストリートビューは火災前の街並みを確認するためのものです。撮影時期や火災後の状況を示すものではありません。

1615年開設｜エッフェル塔や凱旋門より古い市場

マルシェ・デ・ザンファン・ルージュが開設されたのは1615年です。

当時のフランスはルイ13世の時代でした。

現在のパリを代表するエトワール凱旋門やエッフェル塔が完成するより、はるか以前から存在していた市場です。

1615年	マルシェ・デ・ザンファン・ルージュ開設
1836年	エトワール凱旋門完成（市場開設から221年後）
1889年	エッフェル塔完成（市場開設から274年後）

市場はセーヌ川の北側にあり、凱旋門やエッフェル塔より東側に位置しています。

現在のパリの地図で見ると、この市場が長い都市の歴史の中に残されてきた場所であることが実感できます。

ただし、1615年の開設当時から現在と同じ建物が残っていたという意味ではありません。市場の施設は、その後の時代に改修や再整備を受けています。

「赤い子どもたちの市場」という名前の由来は？

「Enfants Rouges」は、フランス語で「赤い子どもたち」を意味します。

少し変わった名前ですが、火災や市場の商品に由来するものではありません。

パリ市によると、近くには1536年、フランソワ1世の姉であるマルグリット・ド・ナヴァルが設立した孤児のための施設がありました。

そこで暮らしていた子どもたちは赤い布の服を着ていたことから、「赤い子どもたち」と呼ばれるようになったとされています。

この施設は1772年に閉鎖されましたが、18世紀末ごろ、市場がその名前を受け継ぎました。

つまり、市場の名前には、現在では姿を消した近隣の福祉施設の記憶も残されていたのです。

昔は別の名前だった？マレ地区の小さな市場

パリ市立美術館の所蔵資料によると、市場は以前「Petit Marché du Marais（マレの小市場）」や「Marché de Beauce（ボース市場）」とも呼ばれていました。

現在の「アンファン・ルージュ」という名前が、1615年の開設当初から使われていたわけではない点も興味深いところです。

市場の名前が変わってきたことからも、周辺地域の歴史と結びついた施設だったことが分かります。

1907年の市場入口も残っている｜パリ市立美術館の歴史資料

今回、火災前の市場を調べる中で、さらに古い資料も確認できました。

パリ市立美術館のコレクションには、1907年のブルターニュ通り39番地の市場入口を記録した写真資料が公開されています。

入口の看板だけでなく、当時の商人や通行人、街路の様子なども記録されている資料です。

現在のストリートビューと見比べれば、100年以上前の市場入口がどのような場所だったのかを知る手がかりになります。

パリ市立美術館：1907年の市場入口の記録

また、1908年のブルターニュ通りと市場入口を記録した資料も残されています。

パリ市立美術館：1908年の市場周辺の記録

これらの歴史資料は、今回の火災によって注目される市場の長い歩みを知るうえで貴重なものです。

過去には駐車場になる計画も｜住民が守った市場

この市場には、火災とは別に、存続が危ぶまれた時期がありました。

パリ市の公式紹介によると、1990年代には老朽化が進んで市場が閉鎖され、取り壊して駐車場に転用する計画が検討されたことがあります。

しかし、商店主や地域住民が反対し、市場を守るための活動を行いました。

中には市場の前で寝泊まりしながら、存続を訴えた人たちもいたと紹介されています。

その後、市場は改修され、食品販売だけでなく、各国の料理を楽しめる飲食店などが集まる場所として親しまれるようになりました。

かつて取り壊しの危機を乗り越えた市場が、今度は火災によって大きな被害を受けたことになります。

歴史的建造物として1982年に登録

市場は、1982年3月8日にフランスの歴史的建造物として登録されています。

フランス文化省のデータベース「Mérimée」には、登録年月日と対象施設が記録されています。

フランスの文化財制度では、歴史的建造物の保護に「登録（inscrit）」と「指定・分類（classé）」という区分があります。

この市場について文化省の正式記録で確認できるのは「登録」です。

今回の火災では、市場の金属構造物が一部崩落したと報じられていますが、登録対象の構造物がどの程度残っているかは、今後の詳しい調査を待つ必要があります。

フランス文化省：市場の歴史的建造物登録記録

火災前は世界各国の料理が集まる人気市場だった

マルシェ・デ・ザンファン・ルージュは、歴史的な市場であると同時に、食事を楽しめる場所としても知られていました。

パリ市の紹介では、フランス料理だけでなく、モロッコ料理、レバノン料理、イタリア料理、日本料理、アフリカ料理など、多様な飲食店が集まっていたことが分かります。

市場の通路には食品販売店や飲食店が並び、地元の人々と観光客が行き交う場所でした。

パリ市は、米国の食文化メディアによる世界の市場ランキングで、この市場が上位に選ばれたことも紹介しています。

単なる買い物の場所ではなく、パリの食文化を体験できる市場でもあったのです。

火災後の再建はどうなる？

現地報道によると、パリ中心部の区長アリエル・ヴェイユ氏は、市場を再建する意向を示しています。

過去に駐車場への転用計画を乗り越えたことにも触れ、今回の火災からも立ち直るという考えを示したと報じられています。

ただし、2026年10月12日時点で、具体的な再建工事の開始日、費用、営業再開時期などは確認できていません。

今後、建物の安全調査や歴史的建造物としての保存・修復方針などが焦点になりそうです。

まとめ｜パリ中心部で400年以上続いてきた市場

2026年10月12日に発生した火災で、パリ3区のマルシェ・デ・ザンファン・ルージュは大きな被害を受けました。

約1,000㎡が焼失し、市場内部の構造物も一部崩落しましたが、周辺の建物への延焼は防がれたと報じられています。

Google Earthの3D画像で確認すると、市場は周囲の高い建物に囲まれた、比較的低い屋根の施設だったことが分かります。

1615年に開設され、エッフェル塔や凱旋門よりも古い歴史を持つ市場。

1990年代には取り壊しの危機を住民たちの活動によって乗り越え、食文化の発信地として親しまれてきました。

今回の火災は、単なる商業施設の火災ではなく、パリの街に長く残されてきた歴史的な場所が被害を受けた出来事でもあります。

火災原因や再建計画について新たな情報が確認できた場合は、追記していきます。

参考資料・出典

• パリ市：マルシェ・デ・ザンファン・ルージュ施設案内
• パリ市：市場の歴史と店舗紹介
• フランス文化省：歴史的建造物登録記録
• パリ市立美術館：1907年の市場入口
• パリ市立美術館：市場内部の歴史資料
• TF1 Info：2026年10月12日の火災報道
• Reuters：市場火災の報道
• franceinfo公式X：火災映像

※Google Earth・Googleマップの画像は火災前の地理的状況を説明するためのものです。画像の撮影・更新時期は火災発生日とは異なります。

あわせて読みたい｜国内外のニュースになった場所を地図で確認

Komu-chan Journalでは、ニュースで取り上げられた場所をGoogleマップやGoogle Earthで確認しています。歴史ある場所や火災・災害の現場について、こちらの記事でも紹介しています。

パリ近郊の幻のテーマパーク「ミラポリス」はどこ？

フランス・パリ近郊にかつて存在したテーマパーク「ミラポリス」。その跡地と新たなテーマパーク計画について、地図で確認しています。

▶ パリ近郊・旧ミラポリス跡地の記事を探す

伊勢神宮外宮近くの商店街火災｜現場はどこ？

三重県伊勢市の明倫商店街で発生した火災。アーケードの位置や宇治山田駅との距離、火元とみられる場所を地図で確認しました。

▶ 伊勢神宮外宮近くの火災現場を地図で確認

フィリピンのフェリー火災はどこで発生した？

フィリピン・パラワン州コロン沖で発生した旅客船火災。現地報道をもとに、火災が起きた海域と船の航路をGoogleマップで確認しています。

▶ フィリピンのフェリー火災現場と航路を確認